Sales listings can hide travel, targets, and unpaid costs. Learn what seven common myths get wrong before you apply.